SearchTides Success
AI Visibility Specialist (Spanish Speaking)
About Us
Since 2013, we’ve been at the forefront of online purchase behavior earning our clients over $400M+ as a result of our partnership.
What sets us apart is our ability to deconstruct and understand algorithms. It took us an average of 4 weeks to adapt our strategies to google algorithm updates compared to the rest of the industry, taking 13 months. We have applied similar principles to LLM Search and built out a new holistic model that makes our clients the recommended brands in ChatGPT, Claude, Perplexity, etc.
We believe the next customer isn’t human, it’s AI. And to win, you must be the strongest signal. Our demand in Spanish-speaking parts of the world is increasing fast.
Role Overview
This role blends technical SEO, AI-search expertise, and bilingual precision to ensure companies in South America, Portugal, and Spain become the default recommended answer across search engines and LLMs.
You’ll work hands-on across national-scale Spanish sites, multilingual content, and emerging AI-ranking behaviors solving technical challenges and shaping the strategies that strengthen the 5 layers of the AI Undercurrent across Spanish-speaking markets.
Key Responsibilities
- Build or support the implementation of the AI Visibility roadmap for large or national-level websites (on-page, off-page, infrastructure)
- Diagnose and resolve issues related to AI Visibility gaps and opportunities
- Use AI-driven tools to analyze search behavior, entities, content gaps, data layers, and alignment with our AI Undercurrent framework
- Track algorithm updates and AI Visibility evolution (e.g., AI Overviews, LLM responses) and adjust strategy to strengthen signal
- Report on performance, insights, and technical impact
- Develop SOPs for internal and external teams to follow based on AI strategy
- Present deliverables to clients in Spanish (this is a client-facing role)
Qualifications
- 2+ years’ experience working on large-scale or national SEO/AEO/GEO campaigns
- Fluent Spanish
- Strong technical LLM expertise: prompt development, automation, experimentation, data analysis
- Working proficiency in HTML, JavaScript, and at least one scripting language
- Experience with AI-driven SEO tools, entity extraction, and/or familiarity with how AI systems interpret and rank content
- Experience with Schema creation and implementation
- Highly analytical, comfortable with data, experimentation, and solving hard technical problems
- Self-starter with a proactive mindset and the ability to operate independently in a fast-moving environment
Nice-to-Haves
We’d love if you have:
- Experience building custom SEO tools or automation
- Marketing or agency experience
- Knowledge of AI-search trends, LLM behavior, and generative visibility challenges
- Familiarity with frameworks similar to our AI Undercurrent (Identity, Language, Distribution, Data, Integrity)
- Experience working remotely with a global team
To Apply
- Email your cover letter, resume, and portfolio to careers [at] searchtides.com with the subject line AI Visibility Specialist – [Your Name]
- If you are selected, we will book a 15 minute phone screening call
- Complete a PAID project that assess your applicable skills
- Final interview
Why You’ll Love Working Here
Work with a forward-thinking team built for the AI era of buyer decision-making
A culture that values experimentation, thinking differently, and building what hasn’t been built before
Contribute to campaigns with real business impact
Fully remote, flexible environment focused on output, autonomy, and innovation.